BLACKPINK“XX帖文”悄悄修改!网仍不满:没写Chinese

文:叽喳小妹

韩国女团BLACKPINK“BORN PINK”巡回演唱会于20、21日前往澳门站,官方事后发布的感谢文因为用词“Macanese”,被骂上热搜第一。不料如今帖文经过编辑,依然引发不满。

“BLACKPINK官博编辑文案”登热搜!

“BLACKPINK官博编辑文案”关键词登上微博热搜,原先被内地网友批评的“Macanese”已经悄悄编辑成“Macau”,似乎官方也注意到了微博的讨论声浪,因此低调进行修改。

BLACKPINK编辑帖文

网友不买单

官方帖文修改后,还是有网友不买单,批评公司就是不想使用“Chinese”字眼,“改成Chinese会死吗?”、“韩流永远不要来内地,限韩令到永远”、“希望大家都能站着追星,地区面前无偶像”。

BLACKPINK澳门开唱

事实上,Macanese指的是澳门土生土长,而以葡萄牙语为第一语言,并以葡萄牙文作为本位文化和身份认同的人,但内地网友认为澳门是内地特别行政区,要感谢应该写“Chinese”。

BLACKPINK澳门开唱

相关信息:BLACKPINK被骂上热搜第一!澳门演唱会因一个词得罪网友

   免责声明    本站部分内容《图·文》来源于国际互联网,仅供参考,不代表本站立场!

本站尊重知识产权,版权归原创所有,本站资讯除非注明原创,否则均为转载或出自网络整理,如发现内容涉及言论、版权问题时,烦请与我们联系,微信号:863274087,我们会及时做删除处理。